Türkçe:
Babası Amatsya ölüp atalarına kavuştuktan sonra Azarya Eylat Kentini onarıp Yahuda topraklarına kattı.
Arapça:
İngilizce:
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
he hath built Elath, and bringeth it back to Judah, after the lying of the king with his fathers.
King James Bible:
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
American King James Version:
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
World English Bible:
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
Webster Bible Translation:
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
English Revised Version:
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
Darby Bible Translation:
It was he that built Elath, and restored it to Judah, after the king slept with his fathers.
Douay-Rheims Bible:
He built Elath, and restored it to Juda, after that the king slept with his fathers.
Coverdale Bible:
He buylded Eloth
American Standard Version:
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.