Kutsal Kitap

Kralların 2. Kitabı

2-kings-13-24

Türkçe: 

Aram Kralı Hazael ölünce yerine oğlu Ben-Hadat kral oldu.

Arapça: 

ثم مات حزائيل ملك ارام وملك بنهدد ابنه عوضا عنه

İngilizce: 

So Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his stead.

Fransızca: 

Alors Hazaël, roi de Syrie, mourut, et Ben-Hadad, son fils, régna à sa place.

Almanca: 

Und Hasael, der König zu Syrien, starb, und sein Sohn Benhadad ward König an seiner Statt.

Rusça: 

И умер Азаил, царь Сирийский, и воцарился Венадад, сын его, вместо него.

Young's Literal Translation: 

And Hazael king of Aram dieth, and reign doth Ben-Hadad his son in his stead,

King James Bible: 

So Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his stead.

American King James Version: 

So Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his stead.

World English Bible: 

Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his place.

Webster Bible Translation: 

So Hazael king of Syria died; and Ben-hadad his son reigned in his stead.

English Revised Version: 

And Hazael king of Syria died; and Ben-hadad his son reigned in his stead.

Darby Bible Translation: 

And Hazael king of Syria died, and Ben-Hadad his son reigned in his stead.

Douay-Rheims Bible: 

And Hazael king of Syria died, and Benadad his son reigned in his stead.

Coverdale Bible: 

And Hasael the kinge of Syria dyed

American Standard Version: 

And Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his stead.

Söz ID: 

9896

Bölüm No: 

13

Book Id: 

12

Bölümdeki Söz No: 

24

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

2-kings

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı