Türkçe:
Süleymanın atları Mısırdan ve bütün öbür ülkelerden getirilirdi.
Arapça:
İngilizce:
And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and they are bringing out horses from Egypt to Solomon, and from all the lands.
King James Bible:
And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.
American King James Version:
And they brought to Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.
World English Bible:
They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
Webster Bible Translation:
And they brought to Solomon horses from Egypt, and from all lands.
English Revised Version:
And they brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.
Darby Bible Translation:
And they brought to Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.
Douay-Rheims Bible:
And horses were brought to him out of Egypt, and out of all countries.
Coverdale Bible:
And there were horses broughte vnto him out of Egipte
American Standard Version:
And they brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.