Kutsal Kitap

Türkçe: 

Heman soyundan Yehiel, Şimi; Yedutun soyundan Şemaya ve Uzziel.

Arapça: 

ومن بني هيمان يحيئيل وشمعي ومن بني يدوثون شمعيا وعزيئيل.

İngilizce: 

And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.

Fransızca: 

Et des enfants d'Héman, Jéhiel et Shimeï, et des enfants de Jéduthun, Shémaja et Uzziel.

Almanca: 

und aus den Kindern Heman: Jehiel und Simei; und aus den Kindern Jeduthun: Semaja und Usiel.

Rusça: 

и из сыновей Емановых: Иехиел и Шимей; и из сыновей Идифуновых: Шемаия и Уззиел.

Young's Literal Translation: 

and of the sons of Heman: Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel —

King James Bible: 

And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.

American King James Version: 

And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.

World English Bible: 

and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

Webster Bible Translation: 

And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.

English Revised Version: 

and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei: and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

Darby Bible Translation: 

and of the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

Douay-Rheims Bible: 

And of the sons of Heman, Jahiel, and Semei: and of the sons of Idithun, Semeias, and Oziel.

Coverdale Bible: 

And of the chidren of Heman: Iehiel and Simei. And of the children of Iedithun: Semaia and Vsiel.

American Standard Version: 

and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

Söz ID: 

11806

Bölüm No: 

29

Book Id: 

14

Bölümdeki Söz No: 

14