Arapça:
İngilizce:
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
the elder women too as mothers, and the younger women as sisters, with perfect modesty.
Young's Literal Translation:
aged women as mothers, younger ones as sisters — in all purity;
King James Bible:
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
American King James Version:
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
World English Bible:
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
Webster Bible Translation:
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
English Revised Version:
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
Darby Bible Translation:
elder women as mothers, younger women as sisters, with all purity.
Douay-Rheims Bible:
Old women, as mothers: young women, as sisters, in all chastity.
Coverdale Bible:
the elder wemen as mothers: the yonger as sisters with all purenes.
American Standard Version:
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.