Kutsal Kitap

Samuel'in 1. Kitabı

1-samuel-18-24

Türkçe: 

Görevliler Davutun dediklerini Saula bildirdiler.

Arapça: 

فاخبر شاول عبيده قائلين بمثل هذا الكلام تكلم داود.

İngilizce: 

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.

Fransızca: 

Et les serviteurs de Saül le lui rapportèrent, et lui dirent: David a tenu tels discours.

Almanca: 

Und die Knechte Sauls sagten ihm wieder und sprachen: Solche Worte hat David geredet.

Rusça: 

И донесли Саулу слуги его и сказали: вот что говорит Давид.

Young's Literal Translation: 

And the servants of Saul declare to him, saying, 'According to these words hath David spoken.'

King James Bible: 

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.

American King James Version: 

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spoke David.

World English Bible: 

The servants of Saul told him, saying, |David spoke like this.|

Webster Bible Translation: 

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spoke David.

English Revised Version: 

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.

Darby Bible Translation: 

And the servants of Saul told him, saying, On this manner did David speak.

Douay-Rheims Bible: 

And the servants of Saul told him, saying: Such words as these hath David spoken.

Coverdale Bible: 

And Sauls seruauntes tolde him agayne

American Standard Version: 

And the servants of Saul told him, saying, On this manner spake David.

Söz ID: 

7701

Bölüm No: 

18

Book Id: 

9

Bölümdeki Söz No: 

24

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

1-samuel

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı