Kutsal Kitap

1 Petrus

1-peter-2-21

Türkçe: 

Nitekim bunun için çağrıldınız. Mesih, izinden gidesiniz diye uğrunuza acı çekerek size örnek oldu.

Arapça: 

لانكم لهذا دعيتم فان المسيح ايضا تألم لاجلنا تاركا لنا مثالا لكي تتبعوا خطواته.

İngilizce: 

For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:

Fransızca: 

Car c'est à cela que vous êtes appelés, puisque Christ aussi a souffert pour vous, vous laissant un exemple, afin que vous suiviez ses traces;

Almanca: 

Denn dazu seid ihr berufen, sintemal auch Christus gelitten hat für uns und uns ein Vorbild gelassen, daß ihr sollt nachfolgen seinen Fußtapfen;

Rusça: 

Ибо вы к тому призваны, потому что и Христос пострадал за нас, оставив нам пример, дабы мы шли по следам Его.

Weymouth New Testament: 

And it is to this you were called; because Christ also suffered on your behalf, leaving you an example so that you should follow in His steps.

Young's Literal Translation: 

for to this ye were called, because Christ also did suffer for you, leaving to you an example, that ye may follow his steps,

King James Bible: 

For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:

American King James Version: 

For even hereunto were you called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that you should follow his steps:

World English Bible: 

For to this you were called, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps,

Webster Bible Translation: 

For even to this were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:

English Revised Version: 

For hereunto were ye called: because Christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps:

Darby Bible Translation: 

For to this have ye been called; for Christ also has suffered for you, leaving you a model that ye should follow in his steps:

Douay-Rheims Bible: 

For unto this are you called: because Christ also suffered for us, leaving you an example that you should follow his steps.

Coverdale Bible: 

For here vnto are ye called

American Standard Version: 

For hereunto were ye called: because Christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps:

Söz ID: 

30421

Bölüm No: 

2

Book Id: 

60

Bölümdeki Söz No: 

21

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

1-peter

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı