Türkçe:
Bu kadın geceleyin çocuğunun üzerine yattığı için çocuk ölmüş.
Arapça:
İngilizce:
And this woman's child died in the night; because she overlaid it.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And the son of this woman dieth at night, because she hath lain upon it,
King James Bible:
And this woman's child died in the night; because she overlaid it.
American King James Version:
And this woman's child died in the night; because she overlaid it.
World English Bible:
This woman's child died in the night, because she lay on it.
Webster Bible Translation:
And this woman's child died in the night; because she overlaid it.
English Revised Version:
And this woman's child died in the night; because she overlaid it.
Darby Bible Translation:
And this woman's child died in the night; because she had lain upon it.
Douay-Rheims Bible:
And this woman's child died in the night: for in her sleep she overlaid him.
Coverdale Bible:
& this womans sonne died in the nighte (for she smoored him in the slepe)
American Standard Version:
And this woman's child died in the night, because she lay upon it.