Türkçe:
Rehavamla Yarovam arasında sürekli savaş vardı.
Arapça:
وكانت حرب بين رحبعام ويربعام كل الايام.
İngilizce:
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.
Fransızca:
Or, il y eut toujours guerre entre Roboam et Jéroboam.
Almanca:
Es war aber Krieg zwischen Rehabeam und Jerobeam ihr Leben lang.
Rusça:
Между Ровоамом и Иеровоамом была война во все дни жизни их .
Young's Literal Translation:
And war hath been between Rehoboam and Jeroboam all the days;
King James Bible:
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.
American King James Version:
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.
World English Bible:
There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
Webster Bible Translation:
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.
English Revised Version:
And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
Darby Bible Translation:
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.
Douay-Rheims Bible:
And there was war between Roboam and Jeroboam always.
Coverdale Bible:
But betwene Roboam & Ieroboam there was warre as longe as they lyued.
American Standard Version:
And there was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
Söz ID:
9249
Bölüm No:
14
Book Id:
11
Bölümdeki Söz No:
30