Türkçe:
Adoniya, Seruya oğlu Yoav ve Kâhin Aviyatarla görüşüp onların desteğini sağladı.
Arapça:
İngilizce:
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And his words are with Joab son of Zeruiah, and with Abiathar the priest, and they help after Adonijah;
King James Bible:
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
American King James Version:
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
World English Bible:
He conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
Webster Bible Translation:
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah, helped him.
English Revised Version:
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
Darby Bible Translation:
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest; and they helped Adonijah and followed him.
Douay-Rheims Bible:
And he conferred with Joab the son of Sarvia, and with Abiathar the priest, who furthered Adonias's side.
Coverdale Bible:
And his matter stode by Ioab ye sonne of Zeru Ia and by Abiathar the prest
American Standard Version:
And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.