Kutsal Kitap

Türkçe: 

Bunların soy kütüğüne kayıtlı aile başlarının ve yiğit savaşçıların sayısı 20 200dü.

Arapça: 

وانتسابهم حسب مواليدهم رؤوس بيوت آبائهم جبابرة بأس عشرون الفا ومئتان.

İngilizce: 

And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.

Fransızca: 

Et ils furent enregistrés dans les généalogies selon leurs naissances, comme chefs des maisons de leurs pères, vaillants guerriers, au nombre de vingt mille deux cents.

Almanca: 

Und wurden gerechnet in ihren Geschlechtern nach den Häuptern im Hause ihrer Väter, gewaltige Leute, zwanzigtausend und zweihundert.

Rusça: 

В родословных списках записано их по родам их, по главам поколений, людей воинственных – двадцать тысяч и двести.

Young's Literal Translation: 

with their genealogy, after their generations, heads of a house of their fathers, mighty of valour, twenty thousand and two hundred.

King James Bible: 

And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.

American King James Version: 

And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valor, was twenty thousand and two hundred.

World English Bible: 

They were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers' houses, mighty men of valor, twenty thousand two hundred.

Webster Bible Translation: 

And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valor, was twenty thousand and two hundred.

English Revised Version: 

And they were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers' houses, mighty men of valour, twenty thousand and two hundred.

Darby Bible Translation: 

And they were registered by their genealogy by their generations, heads of their fathers' houses, mighty men of valour, twenty thousand two hundred.

Douay-Rheims Bible: 

And they were numbered by the families, heads of their kindreds, most valiant men for war, twenty thousand and two hundred.

Coverdale Bible: 

and were rekened in their kinreds after the heades in the house of their fathers

American Standard Version: 

And they were reckoned by genealogy, after their generations, heads of their fathers houses, mighty men of valor, twenty thousand and two hundred.

Söz ID: 

10545

Bölüm No: 

7

Book Id: 

13

Bölümdeki Söz No: 

9