Kutsal Kitap

Arapça: 

بن القانة بن يروحام بن ايليئيل بن توح

İngilizce: 

The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,

Fransızca: 

Fils d'Elkana, fils de Jérocham, fils d'Éliel, fils de Thoach,

Almanca: 

des Sohns Elkanas, des Sohns Jerohams, des Sohns Eliels, des Sohns Thoahs,

Rusça: 

сын Елканы, сын Иерохама, сын Елиила, сын Тоаха,

Young's Literal Translation: 

son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,

King James Bible: 

The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,

American King James Version: 

The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,

World English Bible: 

the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,

Webster Bible Translation: 

The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,

English Revised Version: 

the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah;

Darby Bible Translation: 

the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,

Douay-Rheims Bible: 

The son of Elcana, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Thohu,

Coverdale Bible: 

the sonne of Elkana

American Standard Version: 

the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,

Söz ID: 

10489

Bölüm No: 

6

Book Id: 

13

Bölümdeki Söz No: 

34