Kutsal Kitap

Türkçe: 

Yukarıda adı geçenlerin her biri, ait olduğu boyun başıydı. Aileleri sayıca çoğaldılar.

Arapça: 

هؤلاء الواردون باسمائهم رؤساء في عشائرهم وبيوت آبائهم امتدوا كثيرا.

İngilizce: 

These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

Fransızca: 

Ceux-là, désignés par leurs noms, étaient princes dans leurs familles, et les maisons de leurs pères se répandirent beaucoup.

Almanca: 

Diese wurden namhaftige Fürsten in ihren Geschlechtern des Hauses ihrer Väter und teileten sich nach der Menge.

Rusça: 

Сии поименованные были князьями племен своих, и дом отцов их разделился на многие отрасли.

Young's Literal Translation: 

These who are coming in by name are princes in their families, and the house of their fathers have broken forth into a multitude;

King James Bible: 

These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

American King James Version: 

These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

World English Bible: 

these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.

Webster Bible Translation: 

These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

English Revised Version: 

these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.

Darby Bible Translation: 

these mentioned by name were princes in their families; and their fathers' houses increased greatly.

Douay-Rheims Bible: 

These were named princes in their kindreds, and in the houses of their families were multiplied exceedingly.

Coverdale Bible: 

These were famous prynces in their kynreds of the house of their fathers

American Standard Version: 

these mentioned by name were princes in their families: and their fathers houses increased greatly.

Söz ID: 

10424

Bölüm No: 

4

Book Id: 

13

Bölümdeki Söz No: 

38