Arapça:
مباركة مملكة ابينا داود الآتية باسم الرب أوصنا في الاعالي
Türkçe:
Atamız Davutun yaklaşan egemenliği kutlu olsun! En yücelerde hozana!"
İngilizce:
Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.
Fransızca:
Béni soit le règne de David notre père, qui vient au nom du Seigneur! Hosanna dans les lieux très hauts!
Almanca:
Gelobet sei das Reich unsers Vaters David, das da kommt in dem Namen des HERRN! Hosianna in der Höhe!
Rusça:
благословенно грядущее во имя Господа царство отцанашего Давида! осанна в вышних!
