Türkçe:
Kulakları var, duymazlar,Burunları var, koku almazlar,
İngilizce:
They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:
Fransızca:
Elles ont des oreilles, et n'entendent pas; elles ont un nez et ne sentent pas;
Almanca:
sie haben Ohren und hören nicht; sie haben Nasen und riechen nicht;
Rusça:
(113:14) есть у них уши, но не слышат; есть у них ноздри, но не обоняют;
Arapça:
لها آذان ولا تسمع. لها مناخر ولا تشم.
