Arapça:
ترجعنا الى الوراء عن العدو ومبغضونا نهبوا لانفسهم.
Türkçe:
Düşman karşısında bizi gerilettin,Bizden tiksinenler bizi soydu.
İngilizce:
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
Fransızca:
Tu nous fais reculer devant l'ennemi, et ceux qui nous haïssent ont pris leur butin.
Almanca:
Warum verstößest du uns denn nun und lässest uns zuschanden werden und zeuchst nicht aus unter unserm Heer?
Rusça:
(43:11) обратил нас в бегство от врага, и ненавидящие нас грабят нас;
