Arapça:
قلبي خافق. قوتي فارقتني ونور عيني ايضا ليس معي.
Türkçe:
Yüreğim çarpıyor, gücüm tükeniyor,Gözlerimin feri bile söndü.
İngilizce:
My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Fransızca:
Mon cœur palpite, ma force m'abandonne; et la lumière de mes yeux même, je ne l'ai plus.
Almanca:
HERR, vor dir ist alle meine Begierde und mein Seufzen ist dir nicht verborgen.
Rusça:
(37:11) Сердце мое трепещет; оставила меня сила моя, и свет очей моих, – и того нет у меня.
Açıklama:
