lem yelid velem yûled.
Türkçe:
Ne doğurmuştur O, ne doğurulmuştur!
İngilizce:
He begetteth not, nor is He begotten;
Fransızca:
Il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré non plus.
Almanca:
Nie zeugte ER und nie wurde ER gezeugt,
Rusça:
Он не родил и не был рожден,
Arapça:
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Doğurmadı ve doğurulmadı
Diyanet Vakfı:
O, doğurmamış ve doğmamıştır.
