irame ẕâti-l`imâd.
Arapça:
إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ
Türkçe:
Sütunlarla dolu İrem'e,
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Sütunlar sahibi İrem'e?
Diyanet Vakfı:
Direkleri (yüksek binaları) olan, İrem şehrine?
İngilizce:
Of the (city of) Iram, with lofty pillars,
Fransızca:
[avec] Iram , [la cité] à la colonne remarquable,
Almanca:
die von Iram mit den Hohen,
Rusça:
народом Ирама, который был подобен колоннам,
Açıklama:
