veiẕe-l'arḍu müddet.
Türkçe:
Ve yer uzatıldığı,
İngilizce:
And when the earth is flattened out,
Fransızca:
et que la terre sera nivelée,
Almanca:
und wenn die Erde ausgedehnt wird,
Rusça:
когда земля будет распростерта,
Arapça:
وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Yer uzatılıp düzlendiği,
Diyanet Vakfı:
Yer dümdüz edildiği,
