neẕîral lilbeşer.
Arapça:
نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ
Türkçe:
İnsan için bir uyarıcıdır.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Uyarmak için insanları..
Diyanet Vakfı:
İnsanlık için, uyarıcıdır.
İngilizce:
A warning to mankind,-
Fransızca:
un avertissement, pour les humains.
Almanca:
als Warnung für die Menschen,
Rusça:
предостерегающее человечество -
