Türkçe:
Ancak ülke kura ile dağıtılacak. Herkesin payı, ata oymağının adına göre olacak.
Arapça:
İngilizce:
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
'Only by lot is the land apportioned, by the names of the tribes of their fathers they inherit;
King James Bible:
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
American King James Version:
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
World English Bible:
Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
Webster Bible Translation:
Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
English Revised Version:
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
Darby Bible Translation:
Notwithstanding the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers shall they inherit;
Douay-Rheims Bible:
Yet so that by lot the land be divided to the tribe and families.
Coverdale Bible:
yet shall the londe be deuyded by lott. Acordinge to ye names of the trybes of their fathers shal they enheret it:
American Standard Version:
Notwithstanding, the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.