Türkçe:
Kimileri bu sözde bilgiye sahip olduklarını ileri sürerek imandan saptılar. Tanrı'nın lütfu sizlerle birlikte olsun.
Arapça:
İngilizce:
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
of which some have spoken boastfully in connexion with the true faith, and have erred. Grace be with you all.
Young's Literal Translation:
which certain professing — concerning the faith did swerve; the grace is with you. Amen.
King James Bible:
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
American King James Version:
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.
World English Bible:
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.
Webster Bible Translation:
Which some professing, have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
English Revised Version:
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you.
Darby Bible Translation:
of which some having made profession, have missed the faith. Grace be with thee.
Douay-Rheims Bible:
Which some promising, have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
Coverdale Bible:
which whyle some professed
American Standard Version:
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you.