Türkçe:
Hiçbirimiz kendimiz için yaşamayız, hiçbirimiz de kendimiz için ölmeyiz.
Arapça:
İngilizce:
For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
For not one of us lives to himself, and not one dies to himself.
Young's Literal Translation:
For none of us to himself doth live, and none to himself doth die;
King James Bible:
For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
American King James Version:
For none of us lives to himself, and no man dies to himself.
World English Bible:
For none of us lives to himself, and none dies to himself.
Webster Bible Translation:
For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
English Revised Version:
For none of us liveth to himself, and none dieth to himself.
Darby Bible Translation:
For none of us lives to himself, and none dies to himself.
Douay-Rheims Bible:
For none of us liveth to himself; and no man dieth to himself.
Coverdale Bible:
and he that eateth not
American Standard Version:
For none of us liveth to himself, and none dieth to himself.