Arapça:
İngilizce:
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
and in Him every believer is absolved from all offences, from which you could not be absolved under the Law of Moses.
Young's Literal Translation:
and from all things from which ye were not able in the law of Moses to be declared righteous, in this one every one who is believing is declared righteous;
King James Bible:
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
American King James Version:
And by him all that believe are justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
World English Bible:
and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
Webster Bible Translation:
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
English Revised Version:
and by him every one that believeth is justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
Darby Bible Translation:
and from all things from which ye could not be justified in the law of Moses, in him every one that believes is justified.
Douay-Rheims Bible:
In him every one that believeth, is justified.
Coverdale Bible:
and fro all ye thinges
American Standard Version:
and by him every one that believeth is justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.