Arapça:
İngilizce:
Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
|Go and stand in the Temple, and go on proclaiming to the people all this Message of Life.|
Young's Literal Translation:
'Go on, and standing, speak in the temple to the people all the sayings of this life;'
King James Bible:
Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
American King James Version:
Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
World English Bible:
|Go stand and speak in the temple to the people all the words of this life.|
Webster Bible Translation:
Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
English Revised Version:
Go ye, and stand and speak in the temple to the people all the words of this Life.
Darby Bible Translation:
Go ye and stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
Douay-Rheims Bible:
Go, and standing speak in the temple to the people all the words of this life.
Coverdale Bible:
Go youre waye and steppe vp
American Standard Version:
Go ye, and stand and speak in the temple to the people all the words of this Life.