Türkçe:
"Ey Kûşlular,Siz de benim kılıcımla öleceksiniz" diyor RAB.
Arapça:
وانتم يا ايها الكوشيون. قتلى سيفي هم.
İngilizce:
Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.
Fransızca:
Vous aussi, Cushites, vous serez frappés par mon Épée.
Almanca:
Auch sollt ihr Mohren durch mein Schwert erschlagen werden.
Rusça:
И вы, Ефиопляне, избиты будете мечом Моим.
Young's Literal Translation:
Also ye, O Cushim, pierced of My sword are they.
King James Bible:
Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.
American King James Version:
You Ethiopians also, you shall be slain by my sword.
World English Bible:
You Cushites also, you will be killed by my sword.
Webster Bible Translation:
Ye Cushites also, ye shall be slain by my sword.
English Revised Version:
Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.
Darby Bible Translation:
Ye Ethiopians also, ye shall be the slain of my sword.
Douay-Rheims Bible:
You Ethiopians, also shall be slain with my sword.
Coverdale Bible:
Ye Morias also shal perish with my swerde:
American Standard Version:
Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.
Söz ID:
22818
Bölüm No:
2
Book Id:
36
Bölümdeki Söz No:
12