Kutsal Kitap

Türkçe: 

İssakar oymağından Kedeş, Daverat, Ramot, Anem ve bunların otlakları.

Arapça: 

ومن سبط يساكر قادش ومسارحها ودبرة ومسارحها

İngilizce: 

And out of the tribe of Issachar; Kedesh with her suburbs, Daberath with her suburbs,

Fransızca: 

De la tribu d'Issacar, Kédès et sa banlieue, Dobrath et sa banlieue,

Almanca: 

Aus dem Stamm Isaschar: Kedes, Dabrath,

Rusça: 

От колена Иссахарова – Кедес и предместья его, Давраф и предместья его,

Young's Literal Translation: 

and from the tribe of Issachar; Kedesh and its suburbs, Daberath and its suburbs,

King James Bible: 

And out of the tribe of Issachar; Kedesh with her suburbs, Daberath with her suburbs,

American King James Version: 

And out of the tribe of Issachar; Kedesh with her suburbs, Daberath with her suburbs,

World English Bible: 

and out of the tribe of Issachar, Kedesh with its suburbs, Daberath with its suburbs,

Webster Bible Translation: 

And out of the tribe of Issachar; Kedesh with its suburbs, Daberath with its suburbs,

English Revised Version: 

and out of the tribe of Issachar; Kedesh with her suburbs, Daberath with her suburbs;

Darby Bible Translation: 

and out of the tribe of Issachar: Kedesh and its suburbs, Dobrath and its suburbs,

Douay-Rheims Bible: 

Out of the tribe of Issachar, Cedes and its suburbs, and Dabereth with its suburbs;

Coverdale Bible: 

Out of the trybe of Isachar

American Standard Version: 

and out of the tribe of Issachar, Kedesh with its suburbs, Daberath with its suburbs,

Söz ID: 

10527

Bölüm No: 

6

Book Id: 

13

Bölümdeki Söz No: 

72