Kutsal Kitap

Kralların 2. Kitabı

2-kings-13-22

Türkçe: 

Aram Kralı Hazael Yehoahazın krallığı boyunca İsraillilere baskı yaptı.

Arapça: 

واما حزائيل ملك ارام فضايق اسرائيل كل ايام يهوآحاز.

İngilizce: 

But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

Fransızca: 

Or Hazaël, roi de Syrie, avait opprimé les Israélites pendant toute la vie de Joachaz.

Almanca: 

Also zwang nun Hasael, der König zu Syrien, Israel, solange Joahas lebte.

Rusça: 

Азаил, царь Сирийский, теснил Израильтян во все дни Иоахаза.

Young's Literal Translation: 

And Hazael king of Aram hath oppressed Israel all the days of Jehoahaz,

King James Bible: 

But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

American King James Version: 

But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

World English Bible: 

Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

Webster Bible Translation: 

But Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

English Revised Version: 

And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

Darby Bible Translation: 

And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

Douay-Rheims Bible: 

Now Hazael king of Syria afflicted Israel all the days of Joachaz:

Coverdale Bible: 

So Hasael the kynge of Syria oppressed Israel

American Standard Version: 

And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

Söz ID: 

9894

Bölüm No: 

13

Book Id: 

12

Bölümdeki Söz No: 

22

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

2-kings

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı