Türkçe:
Yehu, bütün halkı toplayarak, "Ahav Baala az kulluk etti, ben daha çok edeceğim" dedi,
Arapça:
İngilizce:
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Jehu gathereth the whole of the people, and saith unto them, 'Ahab served Baal a little — Jehu doth serve him much:
King James Bible:
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
American King James Version:
And Jehu gathered all the people together, and said to them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
World English Bible:
Jehu gathered all the people together, and said to them, |Ahab served Baal a little; but Jehu will serve him much.
Webster Bible Translation:
And Jehu convened all the people, and said to them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
English Revised Version:
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
Darby Bible Translation:
And Jehu gathered all the people together, and said to them, Ahab served Baal a little: Jehu will serve him much.
Douay-Rheims Bible:
And Jehu gathered together all the people, and said to them: Achab worshipped Baal a little, but I will worship him more.
Coverdale Bible:
And Iehu gathered all the people together
American Standard Version:
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu will serve him much.