Türkçe:
Sen kralla konuşmanı bitirmeden ben içeri girip sözlerini doğrulayacağım."
Arapça:
İngilizce:
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Lo, thou are yet speaking there with the king, and I come in after thee, and have completed thy words.'
King James Bible:
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
American King James Version:
Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words.
World English Bible:
Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words.|
Webster Bible Translation:
Behold, while thou art yet talking there with the king, I will also come in after thee, and confirm thy words.
English Revised Version:
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
Darby Bible Translation:
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee and confirm thy words.
Douay-Rheims Bible:
And while thou art yet speaking there with the king, I will come in after thee, and will fill up thy words.
Coverdale Bible:
Beholde
American Standard Version:
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.