Arapça:
İngilizce:
Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
'Speak unto the sons of Israel, saying, Give for you cities of refuge, as I have spoken unto you by the hand of Moses,
King James Bible:
Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:
American King James Version:
Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spoke to you by the hand of Moses:
World English Bible:
|Speak to the children of Israel, saying, 'Assign the cities of refuge, of which I spoke to you by Moses,
Webster Bible Translation:
Speak to the children of Israel, saying, Appoint for you cities of refuge, of which I spoke to you by the hand of Moses:
English Revised Version:
Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:
Darby Bible Translation:
Speak to the children of Israel, saying, Appoint for yourselves the cities of refuge, whereof I spoke unto you through Moses,
Douay-Rheims Bible:
Appoint cities of refuge, of which I spoke to you by the hand of Moses:
Coverdale Bible:
Speake to the children of Israel: Geue amonge you fre cities
American Standard Version:
Speak to the children of Israel, saying, Assign you the cities of refuge, whereof I spake unto you by Moses,