Kutsal Kitap

Türkçe: 

Gederot, Beytdagon, Naama ve Makkeda; köyleriyle birlikte on altı kent.

Arapça: 

وجديروت بيت داجون ونعمة ومقيدة. ست عشرة مدينة مع ضياعها.

İngilizce: 

And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

Fransızca: 

Guédéroth, Beth-Dagon, Naama, et Makkéda; seize villes et leurs villages;

Almanca: 

Gederoth, Beth-Dagon, Naema, Makeda. Das sind sechzehn Städte und ihre Dörfer.

Rusça: 

Гедероф, Беф-Дагон, Наема и Макед: шестнадцать городов с их селами.

Young's Literal Translation: 

and Gederoth, Beth-Dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities and their villages.

King James Bible: 

And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

American King James Version: 

And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

World English Bible: 

Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

Webster Bible Translation: 

And Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

English Revised Version: 

and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

Darby Bible Translation: 

and Gederoth, Beth-Dagon, and Naamah, and Makkedah: sixteen cities and their hamlets.

Douay-Rheims Bible: 

And Gideroth and Bethdagon and Naama and Maceda: sixteen cities, and their villages.

Coverdale Bible: 

Gedoroth

American Standard Version: 

and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

Söz ID: 

6244

Bölüm No: 

15

Book Id: 

6

Bölümdeki Söz No: 

41

Söz Etiketi: