Türkçe:
'Hani sığındığınız kaya,Hani ilahlarınız nerede?' diyecek,
Arapça:
İngilizce:
And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And He hath said, Where are their gods — The rock in which they trusted;
King James Bible:
And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,
American King James Version:
And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,
World English Bible:
He will say, |Where are their gods, The rock in which they took refuge;
Webster Bible Translation:
And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,
English Revised Version:
And he shall say, Where are their gods, The rock in which they trusted;
Darby Bible Translation:
And he shall say, Where are their gods, Their rock in whom they trusted,
Douay-Rheims Bible:
And he shall say: Where are their gods, in whom they trusted?
Coverdale Bible:
And he shal saye: Where are their goddes
American Standard Version:
And he will say, Where are their gods, The rock in which they took refuge;