Türkçe:
Elini günah sunusunun başına koymalı ve yakmalık sunuların kesildiği yerde onu kesmeli.
Arapça:
İngilizce:
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and he hath laid his hand on the head of the sin-offering, and hath slaughtered the sin-offering in the place of the burnt-offering.
King James Bible:
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
American King James Version:
And he shall lay his hand on the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.
World English Bible:
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.
Webster Bible Translation:
And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and slay the sin-offering in the place of the burnt-offering.
English Revised Version:
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.
Darby Bible Translation:
And he shall lay his hand on the head of the sin-offering, and slaughter the sin-offering at the place of the burnt-offering.
Douay-Rheims Bible:
And he shall put his hand upon the head of the victim that is for sin, and shall immolate it in the place of the holocaust.
Coverdale Bible:
and shal laye his hande vpon the heade of the synofferynge
American Standard Version:
And he shall lay his hand upon the head of the sin-offering, and kill the sin-offering in the place of burnt-offering.