Türkçe:
O günlerde bir inekle bir çift koyun besleyen
Arapça:
İngilizce:
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And it hath come to pass, in that day, A man keepeth alive a heifer of the herd, And two of the flock,
King James Bible:
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
American King James Version:
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
World English Bible:
It shall happen in that day that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;
Webster Bible Translation:
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
English Revised Version:
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
Darby Bible Translation:
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow and two sheep,
Douay-Rheims Bible:
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep.
Coverdale Bible:
At the same tyme shall a man lyue with a cowe
American Standard Version:
And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;