Türkçe:
"Komutanlarımın hepsi birer kral değil mi?" diyor,
Arapça:
فانه يقول أليست رؤسائي جميعا ملوكا.
İngilizce:
For he saith, Are not my princes altogether kings?
Fransızca:
Car il dit: Mes princes ne sont-ils pas autant de rois? N'en fut-il pas de Calno comme de Carkémish?
Almanca:
Denn er spricht: Sind meine Fürsten nicht allzumal Könige?
Rusça:
Ибо он скажет: „не все ли цари князья мои?
Young's Literal Translation:
For he saith, 'Are not my princes altogether kings?
King James Bible:
For he saith, Are not my princes altogether kings?
American King James Version:
For he said, Are not my princes altogether kings?
World English Bible:
For he says, |Aren't all of my princes kings?
Webster Bible Translation:
For he saith, Are not my princes altogether kings?
English Revised Version:
For he saith, Are not my princes all of them kings?
Darby Bible Translation:
For he saith, Are not my princes all kings?
Douay-Rheims Bible:
For he shall say:
Coverdale Bible:
for he saieth: are not my princes all kynges?
American Standard Version:
For he saith, Are not my princes all of them kings?
Söz ID:
17859
Bölüm No:
10
Book Id:
23
Bölümdeki Söz No:
8