Türkçe:
Onlar seni izlerken duvarı delip eşyanı çıkar.
Arapça:
İngilizce:
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Before their eyes dig for thee through the wall, and thou hast brought forth by it.
King James Bible:
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
American King James Version:
Dig you through the wall in their sight, and carry out thereby.
World English Bible:
Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
Webster Bible Translation:
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
English Revised Version:
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Darby Bible Translation:
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Douay-Rheims Bible:
Dig thee a way through the wall before their eyes: and thou shalt go forth through it.
Coverdale Bible:
Dygge thorow the wall
American Standard Version:
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.