veene-ḫtertüke festemi` limâ yûḥâ.
Türkçe:
"Ve ben seni seçtim; o halde vahyedilecek olanı dinle!"
İngilizce:
I have chosen thee: listen, then, to the inspiration (sent to thee).
Fransızca:
Moi, Je t'ai choisi. écoute donc ce qui va être révélé.
Almanca:
Und ICH habe dich erwählt, so höre dem zu, was als Wahy erteilt wird:
Rusça:
Я избрал тебя, и посему прислушайся к тому, что внушается тебе в откровении.
Arapça:
وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰ
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Ben seni seçtim, şimdi (sana) vahyolunacak şeyleri dinle.
Diyanet Vakfı:
Ben seni seçtim. Şimdi vahyedilene kulak ver.
