Türkçe:
"Ağızları açık birer mezardır. Dilleriyle aldatırlar." "Engerek zehiri var dudaklarının altında."
İngilizce:
Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:
Fransızca:
Leur gosier est un sépulcre ouvert; ils se sont servis de leurs langues pour tromper; il y a un venin d'aspic sous leurs lèvres.
Almanca:
Ihr Schlund ist ein offen Grab; mit ihren Zungen handeln sie trüglich; Otterngift ist unter ihren Lippen;
Rusça:
Гортань их – открытый гроб; языком своим обманывают; яд аспидов на губах их.
Arapça:
حنجرتهم قبر مفتوح. بألسنتهم قد مكروا. سمّ الاصلال تحت شفاههم.
