Arapça:
ان كان ممكنا فحسب طاقتكم سالموا جميع الناس
Türkçe:
Mümkünse, elinizden geldiğince herkesle barış içinde yaşayın.
İngilizce:
If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
Fransızca:
S'il se peut faire, et autant qu'il dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes.
Almanca:
Ist es möglich, soviel an euch ist, so habt mit allen Menschen Frieden.
Rusça:
Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми.
