Arapça:
لا تجازوا احدا عن شر بشر. معتنين بامور حسنة قدام جميع الناس
Türkçe:
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.
İngilizce:
Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.
Fransızca:
Ne rendez à personne le mal pour le mal; attachez-vous à ce qui est bien devant tous les hommes.
Almanca:
Haltet euch nicht selbst für klug. Vergeltet niemand Böses mit Bösem. Fleißiget euch der Ehrbarkeit gegen jedermann.
Rusça:
никому не воздавайте злом за зло, но пекитесь о добром перед всеми человеками.
Açıklama:
