Arapça:
اي لنتعزى بينكم بالايمان الذي فينا جميعا ايمانكم وايماني
Türkçe:
Yani, ben aranızdayken karşılıklı olarak birbirimizin imanıyla cesaret buluruz demek istiyorum.
İngilizce:
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
Fransızca:
C'est-à-dire afin qu'étant parmi vous, nous nous consolions ensemble par la foi qui nous est commune, à vous et à moi.
Almanca:
das ist, daß ich samt euch getröstet würde durch euren und meinen Glauben, den wir untereinander haben.
Rusça:
то есть утешиться с вами вероюобщею, вашею и моею.
Açıklama:
