Türkçe:
Yıktın bütün surlarını,Viran ettin kalelerini.
İngilizce:
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
Fransızca:
Tu as rompu toutes ses barrières; tu as ruiné ses forteresses.
Almanca:
Du verstörest den Bund deines Knechtes und trittst seine Krone zu Boden.
Rusça:
(88:41) разрушил все ограды его, превратил в развалины крепости его.
Arapça:
هدمت كل جدرانه. جعلت حصونه خرابا.
