Arapça:
وجربوا الله في قلوبهم بسؤالهم طعاما لشهوتهم.
Türkçe:
Canlarının çektiği yiyeceği isteyerekİçlerinde Tanrıyı denediler.
İngilizce:
And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.
Fransızca:
Ils tentèrent Dieu dans leur cœur, demandant des mets selon leur désir.
Almanca:
und versuchten Gott in ihrem Herzen, daß sie Speise forderten für ihre Seelen;
Rusça:
(77:18) искушали Бога в сердце своем, требуя пищи по душе своей,
