Türkçe:
Kasırgada gürleyişin duyuldu,Şimşekler dünyayı aydınlattı,Yer titreyip sarsıldı.
İngilizce:
The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
Fransızca:
Ton tonnerre gronda dans le tourbillon; les éclairs brillèrent sur le monde; la terre s'émut et trembla.
Almanca:
Die dicken Wolken gossen Wasser; die Wolken donnerten, und die Strahlen führen daher.
Rusça:
(76:19) Глас грома Твоего в круге небесном; молнии освещали вселенную; земля содрогалась и тряслась.
Arapça:
صوت رعدك في الزوبعة البروق اضاءت المسكونة. ارتعدت ورجفت الارض.
