Arapça:
سكبت الغيوم مياها اعطت السحب صوتا. ايضا سهامك طارت.
Türkçe:
Bulutlar suyunu boşalttı,Gökler gürledi,Her yanda okların uçuştu.
İngilizce:
The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.
Fransızca:
Les nues se répandirent en eaux; les nuages tonnèrent; tes traits aussi volèrent çà et là.
Almanca:
Die Wasser sahen dich, Gott; die Wasser sahen dich und ängsteten sich, und die Tiefen tobeten.
Rusça:
(76:18) Облака изливали воды, тучи издавали гром,и стрелы Твои летали.
