Arapça:
ويملك من البحر الى البحر ومن النهر الى اقاصي الارض
Türkçe:
Egemenlik sürsün denizden denize,Fırattan yeryüzünün ucuna dek!
İngilizce:
He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.
Fransızca:
Il dominera d'une mer à l'autre, et depuis le fleuve jusqu'aux bouts de la terre.
Almanca:
Er wird herrschen von einem Meer bis ans andere und von dem Wasser an bis zur Welt Ende.
Rusça:
(71:8) он будет обладать от моря до моря и от реки до концов земли;
