Arapça:
اللهم عليّ نذورك. اوفي ذبائح شكر لك.
Türkçe:
Ey Tanrı, sana adaklar adamıştım,Şükran kurbanları sunmalıyım şimdi.
İngilizce:
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
Fransızca:
O Dieu, j'accomplirai les vœux que je t'ai faits; je te rendrai des actions de grâces.
Almanca:
Auf Gott hoffe ich und fürchte mich nicht; was können mir die Menschen tun?
Rusça:
(55:13) На мне, Боже, обеты Тебе; Тебе воздам хвалы,
