Arapça:
قلبا نقيا اخلق فيّ يا الله وروحا مستقيما جدّد في داخلي.
Türkçe:
Ey Tanrı, temiz bir yürek yarat,Yeniden kararlı bir ruh var et içimde.
İngilizce:
Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Fransızca:
O Dieu, crée en moi un cœur pur, et renouvelle en moi un esprit droit!
Almanca:
Laß mich hören Freude und Wonne, daß die Gebeine fröhlich werden, die du zerschlagen hast.
Rusça:
(50:12) Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.
